Salgs- og leveringsbetingelser

1. ANVENDELSE

• Disse almindelige salgs- og leveringsbetingelser gælder i alle aftaler om salg af produkter og ydelser fra HS Tarm A/S til enhver køber og de anses derfor som værende gensidigt bindende mellem HS Tarm A/S og køber.
• Salgs- og leveringsbetingelserne går forud for et hvilket som helst vilkår fremsat af køber og de kan alene fravi-ges ved skriftlig aftale mellem HS Tarm A/S og køber.
• HS Tarm A/S er til enhver tid berettiget til at ændre salgs- og leveringsbetingelserne uden varsel og uden at orientere køber for fremtidigt samarbejde.

2. AFTALEINDGÅELSE OG ORDREBEKRÆFTELSE

• Afgivne tilbud fra HS Tarm A/S til køber, er gældende i 30 dage fra afgivelsesdagen, medmindre HS Tarm A/S har angivet anden særlig acceptfrist på det pågældende tilbud.
• Afgivne tilbud kan dog, forud for købers accept, ændres eller tilbagekaldes, såfremt forudsætningerne for HS Tarm A/S ændrer sig væsentligt.

3. RÅDGIVNING

HS Tarm A/S vil efter bedste evne rådgive køber med hensyn til valg af produkter og disses funktioner. Det er dog udtrykkeligt aftalt, at sådan teknisk rådgivning og bistand ydes uden beregning og HS Tarm A/S påtager sig ingen forpligtelser eller ansvar for så vidt angår sådan rådgivning og bistand, eller for opnåede resultater, med-mindre køber og HS Tarm A/S har indgået særskilt skriftlig aftale herom.

4. EMBALLAGE

Flergangsemballage, europaller og rammer faktureres køber ud over de aftalte priser på produkter, men god-skrives køber ved omgående, fragtfri returnering i uskadt stand i overensstemmelse med HS Tarm A/S an-visninger. Engangsemballage refunderes ikke ved kø-bers returnering heraf til HS Tarm A/S, selvom den eventuelt faktureres køber ud over de aftalte priser på produkter.

5. LEVERING OG RISIKOENS OVERGANG

• Produkterne leveres EXW Smedevej 2, 6880 Tarm og HS Tarm A/S vælger transportform. EXW skal fortolkes i overensstemmelse med den udgave af Incoterms, der gælder på tidspunktet for købsaftalens indgåelse. HS Tarm A/S betaler dog forsendelser hvis en ordre med et leveringssted overstiger en netto-fakturapris på over 5.000 kr. ekskl. moms.
• Leveringsstedet er købers adresse, eller den af køber på ordrebekræftelsen udpegede modtageradresse i Dan-mark. Det leverede skal fremgå af en medfølgende følge-seddel.

6. FORSINKET LEVERING

• Det af HS Tarm A/S angivne tidpunkt for levering og transport er alene vejledende. HS Tarm A/S er i intet til-fælde ansvarlig for forsinket levering.
  Såfremt HS Tarm A/S ikke leverer til det oplyste vejle-dende leveringstidspunkt, kan køber skriftligt kræve le-vering og fastsætte en endelig, rimelig frist herfor, som ikke kan være kortere end 3 arbejdsdage.
• Sker levering ikke inden for denne frist, er køber berettiget til at hæve købet. Køber kan dog ikke gøre noget krav gældende mod HS Tarm A/S som følge af forsinket levering, uanset om denne forsinkelse er forårsaget af HS Tarm A/S eller ej og uanset om køber kan dokumentere et direkte eller indirekte tab.
• I tilfælde, hvor force majeure har hindret levering i mere end 4 måneder, har HS Tarm A/S og køber hver især ret til at hæve aftalen og kan ikke derudover kræve nogen form for erstatning for hverken direkte eller indirekte tab.

7. RETURNERING AF KURANTE VARER

Køber har ret til efter forudgående aftale med HS Tarm A/S, at returnere kurante varer til HS Tarm A/S, som endnu er omfattet af garanti. Ved returnering af kurante varer kredi-teres køber 80% af købsprisen. Kun nye og ubrugte varer kan returneres. Returvarer må være rengjorte og ubeskadi-gede. Fabriksemballerede varer tages kun retur i ubrudt original emballage. Det er en forudsætning for kreditering, at varer der returneres, forsynes med et returnummer, som køber indhenter hos HS Tarm A/S.

8. PRISER

• Priser for produkter og ydelser fremgår af HS Tarm A/S til enhver tid gældende produktkatalog ekskl. moms.
• HS Tarm A/S forbeholder sig retten til at ændre de af-talte priser for ikke-leverede produkter og ydelser i til-fælde af øgede indkøbspriser fra underleverandører, va-lutakursændringer, ændringer i arbejdslønninger, stats-lige indgreb mv., som er udenfor HS Tarm A/S kontrol.
• HS Tarm A/S forbeholder sig ret til at opkræve et ekspe-ditionsgebyr på op til 25 kr. per fremsendt papirfaktura.
• HS Tarm A/S forbeholder sig ret til at opkræve et små-ordrehåndteringsgebyr på 100 kr. ved nettofakturakøb under 500 kr. ekskl. moms.

9. BETALINGSVILKÅR

• Betaling skal ske senest løbende måned plus 20 dage fra fakturadato, medmindre HS Tarm A/S har fastsat anden betalingsbetingelse for køber.
• Komponenter til solcelleanlæg (herunder paneler, inver-tere m.v.) og batterier skal dog forudbetales.
• Betaler køber ikke til forfaldstid, tilskrives renter fra for-faldsdagen af det til enhver tid skyldige beløb med en rentesats på 2 pct. per måned. Der beregnes rentes rente. Tilskrevne renter forfalder til omgående betaling og betales forud for al anden gæld ved løbende indbeta-linger.
• Køber er ikke berettiget til at bringe HS Tarm A/S krav på købesum til ophør ved modregning, eller til at udøve tilbageholdsret, uanset hvilket retsforhold mellem køber og HS Tarm A/S, som købers krav måtte vedrøre. HS Tarm A/S har ved forsinket betaling ret til at suspendere opfyldelsen af sine forpligtelser over for køber vedrørende den relevante leverance samt eventuelt an-dre retsforhold imellem køber og HS Tarm A/S. HS Tarm A/S har tillige ved forsinket betaling ret til at berigtige betaling ved at foretage modregning i eventuelle skyl-dige udeståender til køber. Herudover er HS Tarm A/S berettiget til at hæve købet, samt kræve erstatning for det lidte tab, såfremt betaling af forfaldne beløb ikke er sket 30 dage efter forfaldstid.

10. EJENDOMSRET OG EJENDOMSFORBEHOLD

• HS Tarm A/S forbeholder sig ejendomsretten til de leve-rede produkter indtil det fulde fakturabeløb er modta-get.
• Enhver form for information, som ikke er offentlig til-gængelig, herunder tegninger og tekniske dokumenter, overdraget af HS Tarm A/S til køber (fortrolig informa-tion), skal forblive HS Tarm A/S ejendom og skal be-handles fortroligt af køber. Fortrolig information må så-ledes ikke uden HS Tarm A/S skriftlige tilsagn kopieres, reproduceres eller overdrages til tredjepart eller bruges til andet formål end det ved overdragelsen tiltænkte. Fortrolig information skal leveres tilbage til HS Tarm A/S ved påkrav.
• Såfremt det leverede indeholder software, erhverver kø-ber ved aftalens indgåelse alene brugsret til denne soft-ware. Køber erhverver ikke ejendomsret eller andre ret-tigheder over softwaren.

11. REKLAMATION

• Køber forpligter sig til straks ved modtagelsen af det le-verede, og senest indenfor 1 hverdag herefter, at kon-trollere leverancen og til skriftligt at reklamere til HS Tarm A/S, hvis der ved en sådan kontrol konstateres synlige fejl eller mangler. I modsat fald er køber afskåret fra senere at gøre sådanne mangler gældende. Kontrol-len omfatter også kontrol af, at der medfølger garantibe-vis samt installations-, drifts- og vedligeholdelsesvejled-ning til kedler, varmepumper og varmtvandsbeholdere.
• Køber fortaber samtlige rettigheder til at gøre skjulte (ikke synlige) fejl og mangler gældende, hvis skriftlig re-klamation ikke er modtaget af HS Tarm A/S senest 7 dage efter det tidspunkt, hvor køber fik, eller burde have fået kendskab til fejlen eller manglen.
• Ved fejl, mangler eller beskadigelse der opstået efter at forsendelsen har forladt HS Tarms matrikel (transport-skader), skal reklamation ske direkte til transportøren.
• Slutbrugeren af produkter fra HS Tarm A/S skal altid henvende sig til den installatør/forhandler, der har leve-ret og/eller installeret produktet. Derefter foretager denne installatør/forhandler om nødvendigt, reklama-tion videre til HS Tarm A/S.

12. MANGLER, AFHJÆLPNING OG ERSTATNING

• HS Tarm A/S forpligter sig til at afhjælpe produkter, som i henhold til nærværende salgs- og leveringsbetingelser er under garanti og hvorom der er reklameret rettidigt, hvis produkterne efter HS Tarm A/S’s undersøgelse, vi-ser sig at være mangelfulde på grund af fejl i fabrikation, konstruktion eller materiale. Sådan afhjælpning sker ef-ter HS Tarm A/S’s valg ved reparation eller omlevering.
• HS Tarm A/S er berettiget til, som alternativ til repara-tion eller omlevering, at udstede kreditnota til køber udgørende den oprindelige købesum inklusive moms for de leverede produkter. Vælger HS Tarm A/S at udstede kreditnota, kan køber ikke i øvrigt gøre krav gældende, som følge af et mangelfuldt produkt og HS Tarm A/S er berettiget til at få det leverede produkt retur, mod at HS Tarm A/S betaler fragten fra køber til HS Tarm A/S.
• Hvis HS Tarm A/S beslutter at reparere et mangelfuldt produkt, afgør HS Tarm A/S om reparation skal ske på det sted, hvor det mangelfulde produkt er installeret, el-ler hos HS Tarm A/S. Såfremt reparation sker hos HS Tarm A/S, betales fragt ved indsendelse af produktet til HS Tarm A/S af køber. Viser den undersøgelse, som HS Tarm A/S foretager, at produktet er mangelfuldt, betaler HS Tarm A/S alle omkostninger forbundet med repara-tion og fragt ved returnering af det reparerede produkt til køber. Viser den undersøgelse, som HS Tarm A/S fo-retager, at produktet ikke er mangelfuldt, betaler køber alle omkostninger som HS Tarm A/S har haft ved at tage produktet retur til undersøgelse, herunder tidsforbrug, materialeforbrug og fragtomkostning ved returnering af produktet til køber.
• Hvis HS Tarm A/S beslutter at omlevere et mangelfuldt produkt, ved at fremsende en nyt produkt til køber, vil køber blive faktureret for det nye produkt. Det er en for-udsætning for kreditering af denne faktura på det omle-verede produkt, at køber senest 21 dage fra fakturadato på det omleverede produkt, returnerer det mangelfulde produkt til HS Tarm A/S vedlagt en følgeseddel med re-turnummer og en reklamationsformular fra HS Tarm A/S, som er korrekt og fuldstændig udfyldt. Det er sam-tidig en forudsætning for kreditering af faktura på det omleverede produkt, at den undersøgelse, som HS Tarm A/S foretager på det returnerede produkt, viser, at det af køber returnerede produkt er mangelfuldt. Køber beta-ler fragten ved forsendelse af det mangelfulde produkt til HS Tarm A/S. HS Tarm A/S betaler fragten ved forsen-delse at nyt produkt til køber.
• HS Tarm A/S er ikke forpligtet til at afholde omkostnin-ger til demontering, montering og transport som køber måtte have haft i forbindelse med et mangelfuldt pro-dukt.
• Udover hvad der er bestemt i denne bestemmelse, samt under bestemmelserne ”Garanti” og ”Produktansvar”, har køber ingen misligholdelsesbeføjelser mod HS Tarm A/S ved eventuelle reklamationer, fejl eller mangler.

13. GARANTI

• HS Tarm A/S yder 2 års garanti mod fejl og mangler på produkter solgt af HS Tarm A/S gældende fra installati-onsdato.
  På komponenter til solcelleanlæg (herunder paneler, in-vertere m.v.) og batterier ydes der dog kun 1 års garanti.
• HS Tarm A/S yder herudover følgende udvidede garanti gældende fra installationsdato.

5 års tryghedsgaranti på varmepumper, hvis følgende vilkår er opfyldt:

• HS Tarm A/S’s dimensioneringsprogram er anvendt.
• HS Tarm A/S har gennemført et kontrolbesøg efter op-start
• HS Tarm A/S har godkendt installationen
• Der gennemføres serviceeftersyn efter 1. og 3. år efter installationsdato.

5 års garanti mod gennemtæring af kedelkrop på røggasbæ-rende komponenter på de biobrændselsprodukter der frem-går af det til enhver tid gældende produktkatalog.

5 års garanti mod gennemtæring af varmtvandsbeholdere, el-vandvarmere og lagertanke.

4 års garanti mod fejl og mangler på gaskedler under forud-sætning af, at betingelserne i ”Garantibevis gaskedler op til 39 kW” samtidig er overholdt. ”Garantibevis gaskedler op til 39 kW” leveres med alle gaskedler og kan samtidig hentes på www.hstarm.dk.

• Der leveres et ”Garantibevis” med alle kedler, varme-pumper og varmtvandsbeholdere, som beskriver garan-tiperioden samt betingelserne for opretholdelse af ga-rantien. Det er en forudsætning for at garantien er gæl-dende, at den garantibevis-kupon, der er en del af garan-tibeviset, udfyldes korrekt og fuldstændigt, indsendes og registreres hos HS Tarm A/S senest 14 dage efter instal-lation af produktet. ”Garantibevis” leveres med alle ked-ler, varmepumper og varmtvandsbeholdere og kan sam-tidig hentes på www.hstarm.dk.
• Hvis en lagertank/varmtvandsbeholder er udstyret med en anode, er det en betingelse for garantien generelt på lagertanken/varmtvandsbeholderen, at denne anode skal være intakt og serviceret mindst én gang årligt.
• Det er en forudsætning for garantien, at køber indsender kopi af faktura på købet til HS Tarm A/S og samtidig op-lyser produktets serienummer ved reklamationshen-vendelse til HS Tarm A/S.
• Garantiarbejde udføres inden for normal arbejdstid. Ga-rantien dækker ikke forhøjede eller ekstra omkostnin-ger i forbindelse med reparation eller udskiftning fore-taget i weekender, helligdage eller uden for normal ar-bejdstid.
• Garantien er alene dækkende i Danmark med undtagelse af Grønland og Færøerne.
• Der ydes ikke garanti på sliddele. Disse er specificeret på HS Tarm A/S hjemmeside www.hstarm.dk.
• HS Tarm A/S yder ikke garanti på et produkt hvoraf hele eller dele af fakturabeløbet ikke er betalt til HS Tarm A/S.

Garantien bortfalder, hvis:

• Produktet ikke er forskriftmæssigt installeret i henhold til gældende normer på installationstidspunktet, herunder bygningsreglementet, Dansk Standard m.v.
• Produktet ikke er installeret, benyttet og serviceret i overensstemmelse med den til produktet medfølgende installations-, drifts- og vedligeholdelsesvejledning fra HS Tarm A/S. Installations-, drifts- og vedligeholdelses-vejledningen leveres med alle kedler, varmepumper og varmtvandsbeholdere og kan samtidig hentes på www.hstarm.dk.
• Produktet er misligholdt, ikke anvendt efter hensigten eller forsøgt repareret uden forudgående aftale med HS Tarm A/S og uden forudgående indhentelse af service-ordrenummer (rekvisitionsnummer) hos HS Tarm A/S.

Garantien omfatter ikke skader, fejl og mangler som følge af:

• Overbelastning.
• Forkert betjening.
• Variabel gaskvalitet.
• Fejlagtig installation.
• Frost-, lyn-, brand- og vandskade.
• Tilkalkning af varmtvandsbeholderen og brugsvands-veksler.
• Mangel på gas og svigtende gasforsyning.
• Svigtende el/olie/gas/biobrændselsforsyning.
• Slitage, manglende pleje eller vedligeholdelse.
• Grov forsømmelighed eller forsætlighed (misbrug).
• Tilslutning af produktet til forkert temperatur, spæn-ding eller tryk.
• Fejl på den faste elinstallation, herunder udfald af HPFI-afbryder, manglende eller dårlig jordforbindelse, sprungne sikringer samt kortslutning.
• Garantien omfatter endvidere ikke:
• Aftrækssystemer
• Tilkalkning af varmtvandsbeholderen.
• Skader af kosmetisk/uvæsentlig art (eksempelvis ridser og skrammer), der ikke påvirker produktets funktion.
• Alle former for arbejde og materialeforbrug i forbindelse med, justering, indregulering, service /vedligeholdelse, reparation, eftersyn, rensning af snavssamler og vand-lås, påfyldning af vand på anlægget, udsyring/rensning af varmeblok og defekter på varmeanlægget, samt repa-rationsarbejder udført uden for en gaskedels kabinet.
• Såfremt HS Tarm A/Ss underleverandør har udarbej-det en særlig skriftlig garanti for varen, vil den kun blive videregivet, såfremt det fremgår af garantien, at alene HS Tarm A/Ss underleverandør hæfter for garan-tiforpligtelsen i forholdet til køber, idet krav på ydelser efter en af HS Tarm A/Ss underleverandør udformet garanti kun kan gøres gældende over for denne under-leverandør.

14. RESERVEDELE

• HS Tarm A/S garanterer reservedelsforsyning til pro-dukter i 15 år efter at produktet er udgået af sortimentet. Et produkt udgår af sortimentet, når det ikke længere forhandles af HS Tarm A/S.
• På varmtvandsbeholdere og lagertanke til montage på væg og gulv, garanteres reservedelsforsyningen dog kun i 5 år efter at produktet er udgået af sortimentet.
• Reservedelsforsyningsgarantien omfatter alene reser-vedele til produkter, som er nødvendige for produkter-nes fortsatte primære funktioner.
• I 10 år efter at et produkt er udgået af sortiment, omfat-ter reservedelsforsyningsgarantien originale reserve-dele. Herefter kan reservedele være ændret i forhold til originale reservedele, dog således at ændrede reserve-dele stadig kan anvendes i originale reservedeles sted, med passende ekstraudstyr. Ekstraudstyret er også om-fattet af garanti.
• Kedelstyringer leveres med tilsvarende funktion og ud-seende i 5 år efter at produktet (kedlen) er udgået af sor-timent. Herefter kan leveres kedelstyringer svarende til den til en hver tid gældende funktionalitet og udseende i nærmest mulige/tilsvarende produkt (kedel), som fort-sat findes i HS Tarm A/S’ sortiment.
• Kappe, isoleringsdele og ekstraudstyr føres kun som re-servedele 5 år efter at produktet (kedler) er udgået af sortiment.
• Ekstraudstyr som vejrkompenseringsanlæg, shuntmo-torer, selvstyrende ventiler osv. leveres, hvor det er mu-ligt, med samme funktion som oprindeligt udstyr, men der garanteres ikke for levering af fuldstændigt tilsvarende udstyr og derfor heller ikke for eventuelle følgeomkostninger ved ombygning af individuelle anlæg.

15. PRODUKTANSVAR

• HS Tarm A/S er ikke ansvarlig for skader forvoldt af et produkt eller en ydelse på fast ejendom eller løsøre, som indtræder, mens produktet er i købers eller tredjemands besiddelse.
• HS Tarm A/S kan aldrig gøres ansvarlig for direkte tab, driftstab, avancetab, tabt arbejdsfortjeneste eller andet indirekte økonomisk konsekvenstab, som køber måtte lide i tilfælde af mangler ved de leverede produkter og/eller ydelser.
• HS Tarm A/S er heller ikke ansvarlig for skader på pro-dukter, der er fremstillet af køber, eller på produkter, hvori produkter fremstillet af køber indgår. I den ud-strækning HS Tarm A/S måtte blive pålagt produktan-svar over for tredjemand for sådanne skader, er køber forpligtet til at holde HS Tarm A/S skadesløs.
• Køber er endvidere forpligtet til at lade sig medsagsøge ved den domstol eller voldgiftsret, som behandler krav rejst imod HS Tarm A/S på grundlag af produktansvars-skader. Hvis tredjemand fremsætter krav mod HS Tarm A/S eller køber om erstatningsansvar for sådanne ska-der, skal den sagsøgte part straks underrette den anden part skriftligt herom.
• I det omfang HS Tarm A/S uanset ovenstående måtte blive dømt i forhold til tredjemand, der har erhvervet produktet fra køber, har HS Tarm A/S regres for enhver omkostning til køber, således at ovenstående gælder i det interne forhold mellem køber og HS Tarm A/S.
• Skader opstået på grund af udsivende vand, dækkes ikke.

16. FORCE MAJEURE

HS Tarm A/S er berettiget til at annullere ordrer eller ud-skyde aftalt levering af produkter eller ydelser, og er i øvrigt fri for ansvar for enhver manglende, mangelfuld eller forsin-ket levering, der helt eller delvist skyldes omstændigheder, som ligger uden for HS Tarm A/S’s rimelige kontrolmulighe-der, såsom oprør, uroligheder, krig, terrorisme, brand, offent-lige forskrifter, strejke, lockout, slow-down, mangel på trans-portmidler, vareknaphed, sygdom eller forsinkelse ved eller mangler ved leverancer fra leverandør, uheld i produktion el-ler afprøvning, eller manglende energiforsyning. Samtlige kø-bers beføjelser suspenderes eller bortfalder i sådanne tilfælde. Køber kan hverken i tilfælde af annullering eller ud-skudt effektuering kræve skadeserstatning eller fremsætte noget krav i øvrigt mod HS Tarm A/S.

17. GENEREL ANSVARSBEGRÆNSNING

• HS Tarm A/S er under ingen omstændigheder, hverken i forbindelse med forsinkelse, mangler, produktansvar eller på anden vis, ansvarlig for indirekte tab og andre økonomiske konsekvenstab, herunder driftstab, tidstab eller avancetab.

18. VÆRNETING

• Enhver tvist om forhold omfattet af disse salgs- og leve-ringsbetingelser, skal behandles efter dansk ret.
• Værneting vil være ved dansk domstol nærmest HS Tarm A/S’s hjemting.

19. HANDEL PÅ WEBSHOPPEN

I forbindelse med køb på HS Tarm A/S’s webshop (også be-tegnet ”mit BAXI”), oplyser og registrerer køber dennes elek-troniske e-postadresse på webshoppen. Køber accepterer ved køb på webshoppen, at HS Tarm A/S herefter må an-vende denne e-postadresse til, at markedsføre egne tilsva-rende produkter eller tjenesteydelser til køber via elektro-nisk post.